Exemplos de uso de "izin verir misin" em turco

<>
Bize bir dakika izin verir misin, Ken? Вы не могли бы нас оставить, Кен?
Lütfen bize bir dakika izin verir misin, Rose? Роуз, не оставишь нас на минуту, пожалуйста.
Dylan, bize biraz izin verir misin? Дилан, ты можешь дать нам минуточку?
Açıklamama izin verir misin? Можно я всё объясню?
Tony, bize biraz izin verir misin? Тони? Не оставишь нас на минутку?
Biraz izin verir misin bebeğim? Даш нам минутку, детка?
Diane, bize bir dakika izin verir misin? Даяна, не дашь ли ты нам минутку?
Matthew, bize biraz izin verir misin? Мэтью, не оставишь нас на минутку?
Bir soru sormama izin verir misin, tatlım. Позвольте спросить, милая, сколько вам лет?
Sana tokat atmama izin verir misin? Можно, я дам Вам пощёчину?
Niles amcası, bize biraz izin verir misin? Дядя Найлс, ты не оставишь нас одних?
Orson, biraz izin verir misin? Орсон, ты нас не оставишь?
Bu seferkini idare etmeme izin verir misin, Jethro? Джетро, позволишь в этот раз мне вести дело?
İçeri girmeme izin verir misin? Не хотите впустить меня внутрь?
Yaraya bakmama izin verir misin? Дай мне взглянуть на рану.
Kartları sayanların sana içki ısmarlamasına izin verir misin? И ты позволяешь счётчикам карт покупать тебе выпивку?
Eddie, bize biraz izin verir misin? Kardeşimle konuşmam gerek. Эдди, выйди, пожалуйста, мне надо поговорить с братом.
Kraliçenin onlarla konuşmasına izin verir misin? Ты разрешишь королеве поговорить с ними?
Megan, biraz izin verir misin? Меган, можешь дать нам минутку?
Çocuklarının Family Guy izlemesine izin verir misin? Вы разрешите своим детям смотреть Family Guy?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.