Exemplos de uso de "kıskanıyor musun" em turco

<>
Prenses Caroline'ı kıskanıyor musun? Ты завидуешь принцессе Каролине?
"Hey, göğüsler için kredi kartıyla ödeme yapabiliyor musun?" "Эй, не знаешь, можно заплатить за сиськи кредитной картой?
Hala beni kıskanıyor mu? Всё еще завидует мне?
Bu gece aşkı hissediyor musun? Знаешь, сегодня ночь любви.
Korkarım sevgili William'ımız onu biraz kıskanıyor. Кажется, наш милый Уильям ревнует.
Bu çocuğu okuldan tanıyor musun? Знаешь этого парня из школы?
Tüm Viyana beni kıskanıyor. Мне завидует вся Вена.
Kira, Klingon gemisini tanımlayabiliyor musun? Кира, можешь идентифицировать клингонский корабль?
O kızdan kat daha güzel olduğun için seni kıskanıyor. Она завидует, что ты в сотни раз красивее.
Bunu söyleyen adamın bir ateist olduğuna inanabiliyor musun? Знаешь, что сказавший это мужчина был атеистом.
Kızlar beni kıskanıyor, değil mi? Все девчонки мне завидуют, верно?
Bir isim koymadık, biliyor musun? Мы вне этих рамок, понимаешь?
Sağ gözünü sol gözünden kıskanıyor. Правый глаз ревнует от левого.
Laboratuvarda çalışan başka birini tanıyor musun? Знаешь ещё кого-нибудь из работников лаборатории?
Deluca, boşluğu doldurur musun? Делука, можешь восполнить пробел?
"Hala susuzluk duyuyor musun?" "Всё ещё хочешь пить?"
Bu ne kadar aptalca, biliyor musun? Ты хоть понимаешь, насколько это глупо?
Köpek yavrusuna benziyor, biliyor musun? Он как маленький щеночек, понимаешь?
Yemen nerede bilmiyor musun? Hayır. Ты не знаешь, где Йемен?
Bunun, şirketimiz için önemli olduğunu bilmiyor musun? Знаешь, как это важно для нашей компании?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS