Exemplos de uso de "kadar zamandır" em turco

<>
Ne kadar zamandır burada oturuyorsun? Как долго ты живешь здесь?
Ne kadar zamandır burada bekliyoruz? Как долго мы ждали здесь?
Ne kadar zamandır orada duruyordun? Как давно ты там стоишь?
Ne kadar zamandır ölüymüş? Как давно он умер?
Ne kadar zamandır Rhode Island İleri Zekâlılar Edebiyat Cemiyeti üyesisin? И как долго вы являетесь членом Род-Айлендского специального литературного клуба?
Ne kadar zamandır onu arıyordum... Как долго я искала ее...
Siz, ne kadar zamandır birlikte çalışıyorsunuz? Парни, как долго вы работаете вместе?
Ne kadar zamandır orada saklanıyordun? Как долго ты там прятался?
Ne kadar zamandır boştu? Как долго он пустовал?
Ne kadar zamandır dinliyorlar? Как долго они подслушивают?
Ne kadar zamandır buradasın? Как долго вы здесь?
Tamam, peki ne kadar zamandır buradasın? Понятно, так как долго ты здесь?
Peki, neden bu kadar zamandır kiralanmadı? Почему его так долго никто не снимал?
Ne kadar zamandır oradasınız? Вы там давно стоите?
Ne kadar zamandır bu kasabada yaşıyorsun sen? Как долго ты живешь в этом городе?
Ne kadar zamandır bu yeteneklere sahipsin? И давно у тебя эти способности?
Ne kadar zamandır bu aynayı aldın? И давно у тебя это зеркало?
Ne kadar zamandır Tilly için çalışıyorsun? как долго ты работаешь на Тилли?
Ne kadar zamandır onunlasın? Ты давно с ней?
Ne kadar zamandır böyle tepkisiz? Как давно он не отвечает?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.