Exemples d'utilisation de "kamera kayıtlarını" en turc

<>
Reggie Hudson kamera kayıtlarını siliyormuş. Реджи Хадсон удалял записи видеонаблюдения.
Bana bir iyilik yapın ve kamera kayıtlarını alın. Сделайте одолжение, принесите запись с камеры наблюдения.
Bu geceki kamera kayıtlarını DVD yapacağım. Я запишу DVD с сегодняшнего наблюдения.
karakoldaki polisler ekipler halinde Beckett'ın kaçırıldığı yerin blok çapındaki tüm kamera kayıtlarını alıyorlar. Команды из четырех участков просматривают записи в радиусе кварталов от места похищения Беккет.
İsa'nın doğuşuna bakan bankayı kontrol et. Bakalım geçen gecenin kamera kayıtlarını bulabiliyor muyuz. Проверь банк напротив вертепа, найдём, если вытащим вчерашние записи с камер.
Elektrikler gitmeden önce binanın güvenlik kamera kayıtlarını kontrol ettim. Я просканировала записи видеокамер в здании до отключения электричества.
Telefon kulübesinin kamera kayıtlarını bulabilir miyiz? Можем получить запись видеонаблюдения за будкой?
Bana kamera kayıtlarını bul. Достань мне записи видеонаблюдения.
Sutton, tersanedeki bütün kamera kayıtlarını yolladı. Саттон прислал все записи видеонаблюдения в доках.
Dört yüz güzel kamera Spiros. Четыреста хороших камер, Спирос.
Ada kayıtlarını kontrol ettim. Но я проверила записи.
Görevdeki evinde kamera var mı? Есть камеры слежения в доме?
Hong Kong Halk Sağlığı İdaresi Citibank kayıtlarını yolladı. Гонконг Управление здравоохранения Мы получили данные из банка.
Altı fail, maket bıçakları ve bıçaklar bir silah, birde kamera. нападавших, ножи канцелярские и простые, одна пушка, одна камера.
Sadece personel kayıtlarını güncelliyorum. Просто обновляю персональные записи.
Telefonun ön tarafında kamera var mı? Есть ли в телефоне фронтальная камера?
Lockhart / Gardner'in BT departmanı bütün dosya kayıtlarını oldukça dikkatli muhafaza eder. IT-отдел Локхард / Гарднер продолжает бережно, постоянно вести записи всех дел.
Tüm uydulara ve kamera kayıtlarına erişim sağladım. Я подключилась к спутникам и дорожным камерам.
İletişim kayıtlarını incelemen gerektiğini düşünüyorum, çıkar ortaya. Я думаю, тебе нужно просмотреть журнал коммуникаций.
Bu kamera çalışma değildi. Эта камера не работала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !