Exemplos de uso de "katılır mısın" em turco

<>
Gabi, akşam yemeğinde bize katılır mısın? Габи, присоединишься к нам на ужин?
George'u durdurmak için bir planım var, katılır mısın? У меня есть план как помешать Джорджу. Ты участвуешь?
Naomi, bana katılır mısın lütfen? Наоми, ты присоединишься ко мне?
Bobby, bana katılır mısın? Бобби, присоединишься ко мне?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Eğer dua lütfen bana katılır mısınız. Прошу присоединиться ко мне в молитве.
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Bana katılır mısınız Bay Barrow? Вы согласны, мистер Бэрроу?
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Bir kaç dakika sonra Lombard'da sana katılır. Банкир присоединится к нам через пару минут.
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
Poirot hemen gidip eşyalarını toplar ve size katılır. Хорошо. Пуаро немедленно соберет скудные пожитки и присоединится.
Bira alır mısın, dostum? Слушай, хочешь пивка немного?
Bay ve Bayan Jenks, bana katılır mısınız? Мистер и миссис Джеймс, прошу к нам.
Emirlere uyacak mısın uymayacak mısın, Prewitt? Ты выполнишь приказ или нет, Прюитт?
Belki Vincent da ona katılır. А Винсент составит ему компанию.
Hey, Walt, benimle oynar mısın? Эй, Волт, сыграть не хочешь?
Kapanış gecesi yapılacak olan akşam yemeği dansına bizimle katılır mıydınız? Не согласитесь ли вы присоединиться к нам на последнем ужине?
Toothles bize biraz ışık sağlar mısın? Беззубик, можешь подбросить нам света?
Rahibe Jude, bana katılır mısınız? Сестра Джуд, присоединитесь ко мне?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.