Exemplos de uso de "kaza geçirdim" em turco

<>
Jaffar, kaza geçirdim. Джафар, я врезался.
Sadece tek kulağım. Gençken ufak bir kaza geçirdim. Просто я оглох на одно ухо в детстве.
Otoban'da kuzey yönünde zincirleme kaza. Большая авария на северном шоссе.
Geceyi burada mı geçirdim? Я провела здесь ночь?
Ne ölümleri hakkında ne de kaza hakkında. Ни о смерти, ни об аварии.
O konsolun önünde çok.... zaman geçirdim. Я провел кучу времени перед этим пультом.
O patlama bir kaza değildi. Этот взрыв не был случайностью.
Ben de güzel vakit geçirdim. Я тоже хорошо провел время.
Bir kadını etkilemeye çalışırken Mars robotu ile kaza yaptı. Он разбил марсоход, пытаясь произвести впечатление на женщину.
Bu odada çok zaman geçirdim. Я провела здесь столько времени.
Kurtarma ekibi kaza yerinden rapor veriyor. Спасательная команда рапортует с места аварии.
O kaçıkla gerektiği kadar vakit geçirdim zaten. Я провёл достаточно времени с этим безумцем.
Aracını biz kaza mahalline yakın bir yerde bulduk. Мы обнаружили твою машину рядом с местом происшествия.
Geceyi güzel bir Taylandlı kızla geçirdim. Я провёл ночь с тайской девочкой.
Hatırlıyorum. Sam, kaza olmamıştı. Сэм, аварии не было.
Uyuyor numarası yaparak oldukça uzun zaman geçirdim. Я провел много времени, притворяясь спящим.
Annenizin ölümü kayıtlara kaza olarak geçti. Смерть вашей матери признана несчастным случаем.
Ben dün harika bir gece geçirdim. Я отлично провел время прошлой ночью.
Bir kaza da olabilirdi. Мог произойти несчастный случай.
Sadece New York Sanat Akademisi Kütüphanesi'nde çok zaman geçirdim. Просто провожу много времени в библиотеке Нью-Йоркской академии искусств.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.