Exemplos de uso de "kesinlikle bir" em turco

<>
Evdeler, kesinlikle bir ses duydum. Нет, я слышал какие-то звуки.
Şu arkadaki kesinlikle bir kaçak. Тот парень там определенно беглец.
Kesinlikle bir şey saklıyor. Она определенно кое-что скрывает.
Evet, bu sabah havada kesinlikle bir şeyler vardı. Да, что-то тем утром определенно носилось в воздухе...
Pekâlâ, bu kesinlikle bir şeydi. Так, это точно было что-то.
Şimdiki zamanın tek amacının dışında kesinlikle bir şey yoktur. Воистину нет ничего, кроме подлинной цели настоящего мгновения.
Bu onu kesinlikle bir şüpheli yapar, değil mi? Ну, это же делает его подозреваемым, так?
"0" kesinlikle bir beden. Ноль - это очень даже размер.
Eğer pes edersen, bunun kesinlikle bir ferahlama olacağına eminim. Конечно, для тебя будет легче, если ты сдашься.
Bakın bu adam kesinlikle bir şey saklıyor. Послушайте, этот парень явно что-то скрывает.
Yani şimdi onların kesinlikle bir bağlantısı olduğuna emin miyiz? Значит, теперь мы уверены, что они связаны?
O kesinlikle başarılı ve kesinlikle bir sonraki seviyeye çıkmama yardım edebilir. Она успешна и могла бы помочь мне пройти на следующий уровень.
Kesinlikle bir şeyler hazırladım sana. Я безусловно подготовила тебе кое-что.
Bu kesinlikle bir temel taşı. Это определённо камень из фундамента.
Kesinlikle bir iskele üzerindeyiz. Мы определенно на пирсе.
Göğsü ve karnı bir erkek, kesinlikle bir erkek. Грудь, животик и это мальчик, точно мальчик!
Bu şarapta kesinlikle bir şeyler var. Чушь. В вине точно что-то есть.
Bay Fallon, Suriye Konsolosluğu kesinlikle bir diplomatik elçiliktir. Мистер Фэллон, посольство Сирии это строго дипломатическая миссия.
Bu kesinlikle bir keşifti. Это явно была разведка.
O kesinlikle bir görevdeymiş gibi görünüyor o yüzden biraz hızlansan iyi olur. Похоже, он тоже на задании, так что тебе лучше поспешить.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.