Exemplos de uso de "kilit altına" em turco
Silahlarını ellerinden alıp, onları kilit altına almalıyız.
Мы должны запереть их и забрать их оружия.
Bilimimden uzak tutabilmek için onu kilit altına aldım.
Я держала ее взаперти подальше от моей науки.
Başkan Tate sınır çiti içerisini kilit altına aldı.
Президент Тейт приказал перекрыть выходы по всему периметру.
Bütün hayatım boyunca burada neyi kilit altına aldığın hakkında kâbuslar gördüm.
Всю жизнь меня мучали кошмары о том, что тут заперто.
Yoksa federaller ve Ulusal Güvenlik bütün şehri kilit altına alırdı.
В этом случае федералы и МНБ оцепили бы весь город.
Doktorlar beni kilit altına alıp bu deliliğe bir son verebilirdi.
Тогда доктора могли бы запереть меня и прекратить это безумие.
Beni kilit altında tutmaya çalışman anlamsız. Anahtar yok ki.
Бесполезно пытаться запереть меня, здесь нет никаких ключей.
Bir alarm şirketini ara ve gerçek kilit istediğini söyle.
Позвони в любую охранную компанию и закажи новые замки.
Çocuklarınızın geleceğini garanti altına almak ister misiniz?
Вы хотите обеспечить будущее для своих детей?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie