Exemplos de uso de "kilometrelerce öteden" em turco
O aptal yazı karakteri sayesinde bir Marlboro ilanını kilometrelerce öteden tanıyabilirsiniz.
Вы издалека узнаете любую рекламу Marlboro, из-за этого дурацкого шрифта.
Görüyor musun? yıldır burada çalışıyorum ben. Senin el yazını bir mil öteden tanırım.
Видите ли, я работаю здесь десять лет и узнаю ваш почерк за милю.
En iyi kısmı da en yakın Bolen'dan kilometrelerce uzakta.
А самое лучшее - она очень далеко от Болена.
En iyi yanı da, en yakın Bolen'ın kilometrelerce uzakta olması.
А лучше всего то, что она очень далеко от Болена.
Yani kilometrelerce okyanus, ya da dikenli teller yok.
По-крайней мере это не мили океана или колючей проволоки.
yıldan beri emlakçılık yapıyorum, Boşanmanın kokusunu metre öteden bile alırım.
Я занимаюсь недвижимостью лет, и я за версту чую развод.
Ben çiftçi değilim ama gübre kokusunu, 5 km öteden alırım.
Я не фермер, Крейн, но навоз чую за версту.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie