Exemplos de uso de "kokusu alıyorum" em turco

<>
Odanın ta öbür ucundan seks kokusu alıyorum. Я услышала запах секса через всю комнату.
Evet, şuan gaz kokusu alıyorum. А вот теперь я чувствую газ.
Neden kızarmış et kokusu alıyorum? Почему здесь пахнет картошкой фри?
Bana deli diyebilirsin ama kalp krizi kokusu alıyorum. Пусть я псих, но тут пахнет инфарктом.
Pekala, domuz pastırması kokusu alıyorum. Так, я чувствую запах бекона.
Et kokusu alıyorum. Et mi var? Я чую мясо, это мясо?
Süper model kokusu alıyorum. От тебя пахнет супермоделью.
Ben de hamburger kokusu alıyorum. Я тоже слышу запах гамбургеров!
Galiba ceset kokusu alıyorum. Похоже я чую труп.
Gretchen, kuru erik kokusu alıyorum. Гретхен, я чувствую запах чернослива!
Salam ve yumurta kokusu alıyorum. Я чую омлет с беконом.
Yengeç Burger kokusu alıyorum! Я чувствую запах крабсбургеров!
Hâlâ biraz bira kokusu alıyorum. А я чувствую запах пива.
Baba, beyaz bir minibüsteyim, cam yok, çam kokusu alıyorum... Пап, я в белом фургоне, без окон, пахнет хвоей...
Neden yanık kokusu alıyorum? Почему тут пахнет тостами?
Doğru. Neden kan kokusu alıyorum? И почему я чую кровь?
Kahrolası kepek kokusu alıyorum. Я пахну как перхоть.
Affedersiniz, Bayan Cody ama galiba şu çantadan çoban böreği kokusu alıyorum. Миссис Коди, я чувствую запах запеканки, идущий из этой сумки.
Burada tavuk çorbası kokusu alıyorum. Я чувствую запах куриного супа.
Ben burada romatizm kokusu alıyorum. Кажется, тут пахнет романом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.