Exemplos de uso de "kokusu vardı" em turco

<>
Havada ihtiras kokusu vardı. в воздухе витала похоть.
Ayrıca birkaç kez üzerinde parfüm kokusu vardı. И от него пахло парфюмом пару раз.
Ne vardı Bay Barrow? Что такое, Бэрроу?
Odanın ta öbür ucundan seks kokusu alıyorum. Я услышала запах секса через всю комнату.
En son o odada diğer jüri üyeleri vardı. Другое жюри было последним, кто там был.
Ama herhangi bir yanık kokusu alırsam, yardıma ihtiyacın var diye yorumlarım. Но судя, по запаху гари кажется что тебе нужна помощь сейчас.
çok tanıdık gelen bir şeyler vardı. Но там было что-то очень знакомое.
Kötü bir ağız kokusu mu Scotty? Дурной запах изо рта, Скотти?
Eve gittik, bir adam vardı ve yanında silahı vardı. Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.
Kokusu her zaman Kate'in midesini bulandırırdı. Запах всегда сводил Кейт с ума.
Kasvetli bir çehresi ve mizacı vardı. Мрачное лицо и такой же характер.
Böyle söylenmişti Santa Theresa de Avila öldüğü zaman. gül kokusu gün boyunca manastırdı koktu durdu. Говорят, когда умерла Святая Тереза Авильская, запах роз стоял в монастыре несколько дней.
Hem bir sürü kot pantolonu vardı, hem de kendine ve arabasına da özen gösteriyordu. У него куча костюмов, и он поддерживает себя и свой автомобиль в отличной форме!
Tüm bu olaylarda bir Fea kokusu alıyor gibiyim.. Ну, у каждого я учуял запах фейри.
Zekice fikirleri vardı, ve ses tonunu hiç beğenmedim. У него хорошие идеи и меня обижает твой тон.
Söylendiği gibi ne bir tadı ne bir kokusu var. Ни вкуса, ни запаха, как и просили.
Kendine ait bir telefonu vardı. У него был свой телефон.
Evet, şuan gaz kokusu alıyorum. А вот теперь я чувствую газ.
Takım arkadaşlarına, akşam yemeği sözü vardı. У него ужин с командой по регби.
Nemli kestane ağaçları kokusu. Это запах влажных каштанов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS