Exemplos de uso de "konferans odasında" em turco

<>
"Biz", dediğin konferans odasında seninle beraber olan şu iki kişi mi? "Мы" - это те двое, что были с тобой в конференц-зале?
Pekala, iki dakika sonra konferans odasında. Ладно, конференц-зал, через две минуты.
nolu konferans odasında bir toplantım vardı. У меня была встреча в конференц-зале.
Sizin için konferans odasında bir sunumumuz olacak. Мы подготовили для вас презентацию в конференц-зале.
Pekala, hemen şimdi konferans odasında önemli toplantı. Та, важно собрание прямо сейчас в конференц-зале.
Seninle konferans odasında görüşmem lazım. Gelemem. Я хочу видеть тебя в конференц-зале.
Konferans odasında bizimle buluş. Встреть нас в конференц-зале.
Lowry, konferans odasında zanlıların tarifini ressamımıza çizdiriyor. Лоури в зале для совещаний работает с художником.
Konferans odasında seni bekliyor. Она ждет в конференц-зале.
Konferans odasında Rachel Zane'in gözetimi altında bekliyor. Он в переговорной под присмотром Рейчел Зейн.
Bayanlar baylar, bu konferans sona ermiştir! Дамы и господа, эта конференция окончена!
Bunu hesap odasında bana defalarca söylediler. Ne dediler, peki? Они постоянно мне говорили об этом в комнате для записей.
Oregon takımı konferans için buraya gelecekmiş. Её орегонская команда приезжает на конференцию.
Dewey ünlü biriymiş gibi Palm Springs'te tatil yapsın, ben de teçhizat odasında durayım öyle mi? Дьюи получает оплачиваемый отпуск в Палм Спрингз как знаменитость, а я застряла в этой комнате?
Evet, korsanlık hakkında uluslararası bir konferans teklif ediyorum. Я предлагаю провести международную конференцию о борьбе с пиратством.
O odasında sigara içmek için iki kez uğramış. Он дважды упоминал, что курил в комнате.
Bu konferans sadece kayıtlı katılımcılar ve basın için. Конференция только для зарегистрированных участников и для прессы.
Yarım şişe şarap içtim, geceyi misafir odasında geçirdim. Выпила полбутылки розового вина, заночевала в гостевой комнате.
Ana konferans salonunu ayarladım. Я забронировала главный конференц-зал.
Kimse onu odasında gördü mü? Кто-нибудь видел ее в комнате?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS