Exemplos de uso de "kontrol etmeliyiz" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Albay, o çitleri kontrol etmeliyiz. Полковник, нужно проверить те кусты.

Diğer çıkışları kontrol etmeliyiz. Надо искать второй выход.

Sanırım önce seni kontrol etmeliyiz. Нам нужно сначала проверить тебя.

Parmak izlerini kontrol etmeliyiz. Нужно проверить её отпечатки.

Şu eldivenleri kontrol etmeliyiz. Нужно проверить эти перчатки.

Karakolda bulunan bütün telefonları kontrol etmeliyiz. Нужно проверить все сотовые в участке.

Anka'nın güvende olup olmadığını kontrol etmeliyiz. Надо проверить, что с Анкой.

Makineye bağlantı kurmalı, kodunu izlemeli, konumunu kontrol etmeliyiz. Нужно подключиться, отследить код и определить, где он.

Tabii ya kontrol etmeliyiz. мы должны это проверить.

Evle birlikte tüm ahırları kontrol etmeliyiz. Нам нужно проверить дом и сараи.

Bazı yiyeceklerde, kirlenmiş sularda. - Evlerini kontrol etmeliyiz. Некоторая пища, загрязненная вода, надо проверить их дом...

O yeri kontrol etmeliyiz. Надо проверить это место.

Orada bir köstebek olup olmadığını kontrol etmeliyiz. Нужно проверить, нет ли там кротов.

Belki de Piper'ı kontrol etmeliyiz. Надо было посоветоваться с Пайпер.

Onu bir kontrol etmeliyiz. Нам надо его проверить.

Çok meşgul olduğunuzu görebiliyorum. Belki gidip biz kontrol etmeliyiz. Может, мы сами посмотрим раз вы так заняты?

Sanırım hesaplarınızı kontrol etmeliyiz. Мы пересмотрим ваши расчеты.

Bu arada ne olur ne olmaz diye evsiz adam hikayesini de kontrol etmeliyiz. Тем временем, мы проверим историю с бездомным, просто на всякий случай.

Buradaki herkesi kontrol etmeliyiz. Нам нужно всех проверить.

Eğer gelecek zararı durduramıyorsak onu kontrol etmeliyiz Francis. Если нельзя избежать ущерба, нужно контролировать его.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS