Exemplos de uso de "kontrolün altına" em turco
Şimdi, bana kontrolün kimde olduğunu mu söylüyordun?
А теперь скажи-ка мне, кто контролирует ситуацию?
Bu, tüm bu zaman boyunca kontrolün onda olduğunu kanıtladı.
Оказалось, что она все время держала нас под контролем.
Çocuklarınızın geleceğini garanti altına almak ister misiniz?
Вы хотите обеспечить будущее для своих детей?
Yapılacak en iyi şeyin altına yatırım yapmak olduğunu söylediler.
Сказали, что лучше всего вкладывать деньги в золото.
Madem ben senin kontrolün altındaydım, neden beni o gece durdurmadın?
Если ты можешь меня контролировать, почему же не остановил меня?
Kontrolün artık sende olduğunu sanıyorsun ama değil. Diğerleri geldiğinde seni öldürecekler.
Ты думаешь, что владеешь ситуацией, но это не так.
Kadınını kontrol altına alamayan bir erkek çok komiktir.
Мужчина не способный управлять своей женщиной очень забавен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie