Exemplos de uso de "konuşabilir miyim" em turco

<>
O zaman başka birisiyle konuşabilir miyim? Я могу поговорить с кем-нибудь другим?
Joshua, seninle yukarıda biraz konuşabilir miyim? Джош, давай поговорим в моей комнате?
Annemle konuşabilir miyim, Iütfen? Я могу поговорить с мамой?
Buranın sahibiyle konuşabilir miyim? Можно поговорить с владельцем?
Komutan, sizinle biraz konuşabilir miyim? Коммандер, можно с вами переговорить?
Carter, seninle biraz konuşabilir miyim? Картер, можно тебя на минутку.
Annemle biraz konuşabilir miyim? Можно с мамой поговорить?
Bay Poirot, sizinle bir şey konuşabilir miyim? Месье Пуаро, могу я поговорить с вами?
Lisa, seninle konuşabilir miyim biraz? Лиза, можно тебя на секундочку?
Kaptan, sizle biraz konuşabilir miyim? Капитан, можно с вами поговорить?
Julie, seninle bir saniye konuşabilir miyim? Джули, можно тебя на два слова?
Joey seninle bir saniye konuşabilir miyim? Джоуи, можно тебя на секунду?
Seninle şu an dürüstçe konuşabilir miyim? Могу я говорить с тобой начистоту?
Konuşabilir miyim, lütfen? Можно я буду говорить?
Bay Pell, sizinle biraz konuşabilir miyim? Мистер Пелл, можно с вами переговорить?
Şimdi Christopher Dean ile konuşabilir miyim? Могу я поговорить с Кристофером Дином?
General Hammond, serbest konuşabilir miyim? Генерал Хэммонд, позвольте говорить откровенно.
Mösyö de Valmont, sizinle biraz konuşabilir miyim lütfen? Мсье де Вальмон, можно Вас на два слова?
Cooper, seninle özel bir şey konuşabilir miyim? Купер, могу я переговорить с тобой наедине?
Anne Brighton ile konuşabilir miyim lütfen? Могу я поговорить с Энн Брайтон?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.