Exemplos de uso de "konuşabilir miyiz" em turco

<>
Albay, baş başa konuşabilir miyiz? Полковник, можем мы поговорить наедине?
Monica, biraz konuşabilir miyiz? Моника можно тебя на секундочку?
Pekâlâ, Gaby, bu konuyu konuşabilir miyiz? Ладно, Габби, мы можем это обсудить?
Miranda, seninle konuşabilir miyiz? Tabii. Миранда, я могу поговорить с тобой?
Beş kişi hepimiz, bunu bir beyfendi gibi konuşabilir miyiz? Можем мы, все пятеро, решить это как джентльмены?
Peter, seninle arkadaş arkadaşa konuşabilir miyiz? Питер, можно сказать тебе как другу?
Müzik hakkında konuşabilir miyiz? Можем поговорить о музыке?
Bütçe hakkında konuşabilir miyiz? Мы можем обсудить бюджет?
Manolo, seninle biraz konuşabilir miyiz? Маноло, можно вас на минутку?
Şimdi özel olarak konuşabilir miyiz? Теперь мы можем говорить вдвоем?
Christy, seninle evin doğu kanadında bir şeyler konuşabilir miyiz? Кристи, могу я переговорить с тобой в восточном крыле?
Andy, biraz konuşabilir miyiz diyorduk da. Энди, мы можем с тобой поговорить?
Norm, dışarıda biraz konuşabilir miyiz? Норм, мы можем поговорить снаружи?
Hong Kong hakkında konuşabilir miyiz? Мы можем поговорить о Гонконге?
Affedersiniz Bay Warhol, biraz konuşabilir miyiz? Извините, мистер Уорхол, есть минутка?
Deandra, seninle biraz konuşabilir miyiz? Диандра, можно с вами поговорить?
Brick seninle bir dakika konuşabilir miyiz? Брик, можно тебя на минутку?
Şimdi, Alfa Romeo hakkında konuşabilir miyiz? Ладно, давайте поговорим про Alfa Romeo?
Lily, bir saniye konuşabilir miyiz? Лили, можно тебя на секундочку?
Biraz konuşabilir miyiz Hazinedar? Можно обратиться, Камергер?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.