Exemplos de uso de "mı kaçırdın" em turco

<>
Aklını mı kaçırdın be kadın? ты совсем с ума сошла?
Valinin kızını mı kaçırdın? Ты похитил дочь губернатора?
Miranda, aklını mı kaçırdın sen? Миранда, ты в своём уме?
Cass, sen aklını mı kaçırdın? Касс, ты сошел с ума?
Kramer, aklını mı kaçırdın sen? Крамер, ты с ума сошел?
Aklını mı kaçırdın d 'Artagnan? Дартаньян, ты сошел с ума?
Sen lanet olası aklını mı kaçırdın? Да ты парень из ума выжил?
Sen aklını mı kaçırdın, Tony? Ты с ума сошел, Тони?
Ne, aklını mı kaçırdın sen? Что, ты из ума выжил?
Lincoln, aklını mı kaçırdın sen? Линкольн, ты сошел с ума?
Neal, aklını mı kaçırdın sen? Нил, ты выжил из ума?
Noah Shuster'ı mı kaçırdın? Ты забрал Ноя Шустера?
Ale, aklını mı kaçırdın? Ал, ты совсем дурной?
Aklını mı kaçırdın sen, moruk? Ты из ума выжил, ниггер?
Carlton, sen aklını mı kaçırdın? Карлтон, ты с ума сошел?
O dev şeylerle savaşmak gibi mi, aklını mı kaçırdın sen? Ты о чём? Хочешь сразиться с этими? Ты спятил?
Aklını mı kaçırdın sen be? У тебя совсем крыша поехала?
Molly, aklını mı kaçırdın sen? Молли, ты с ума сошла?
Aklını mı kaçırdın Toretto? Совсем рехнулся, Торетто?
Pinochet'in askeri darbesine karşı yapılan gösteriyi kaçırdın. Ты пропустил демонстрацию протеста против переворота Пиночета.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.