Exemplos de uso de "macera yaşayalım" em turco

<>
Bizim için onurlu bir macera başlayacak. Это было приключение, и честь.
Çoluk çocuğa karışıp mutlu mesut bir hayat yaşayalım. Заведем детей и будем жить весело и счастливо.
Şimdi size Süper Macera Kulübü'nün sırrını anlatacağım. Я вам расскажу секрет "Клуба Супер-Приключений"
Hayatı dolu dolu yaşayalım. Будем жить по полной.
Bu bir macera olmalıdır! Это должно быть приключение!
Sen, ben ve babam mutlu mesut yaşayalım. Будем петь эту песню, и жить счастливо.
Söylemeliyim, oldukça iyi bir hikaye. Gizem, macera, umut ve umutsuzluk dolu. Отмечу, что она интересная, полная загадок и приключений, надежды и отчаяния.
Barbi, benimle gel ve rüya evimde birlikte yaşayalım. Барби, давай с тобой жить в моем доме.
Buna macera mı diyorsun? "Искала приключения"?
Sonsuza dek birlikte yaşayalım. Мы будем вместе вечно.
Bir macera yerin iki saniyelik telefon görüşmesi yapmış olurduk. И у нас бы состоялся секундный разговор вместо приключения.
O zaman birlikte yaşayalım. Тогда давай жить вместе.
Bir macera yaşıyoruz, değil mi? Ведь это все приключение, да?
Mikasa. Evimize gel ve birlikte yaşayalım. Микаса, пошли жить с нами.
Aynen onun gibi bir macera olacak. Вас ожидает точно такое же приключение.
Büyük bir macera gibi. Это как большое приключение.
Peki, nasıl gidiyor büyük bir macera? Ну, и как проходит великое приключение?
Evlenmeden önce çılgınca bir macera istiyordum ve buldum da. Sevindim. Я хотел одно сумасшедшее приключение перед свадьбой и получил его.
Senin macera anlayisin nerede? Ты ведь искатель приключений.
Hangi macera bekliyor bizi? Какое приключение ждёт нас?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.