Exemplos de uso de "modern" em turco com tradução "современного"
Traduções:
todos44
современного9
современной8
современном6
современный6
современная4
современные3
современных3
современности2
современное1
современным1
современными1
2012'de Silent Spring, modern çevre hareketinin gelişimindeki rolünden dolayı Amerikan Kimya Topluluğu tarafından Ulusal Tarihi Kimyasal Yer işareti olarak seçildi.
В 2012 году "Безмолвная весна" была включена Американским химическим обществом в список за её важную роль в становлении современного движения в защиту окружающей среды.
Teknoloji yok, siyaset yok, modern saçmalıklar yok.
Ни техники, ни политики, никакого современного бреда.
Ana nokta şu; modern dünya bir Yahudi hastalığıdır.
Смотри, суть современного мира - это еврейская болезнь.
Modern ofisimdeki stres.. beni depresyona soktu.
Стресс современного офиса загнал меня в депрессию..
1962 yılında Paris Modern Sanatlar Müzesi "nde sergi açtı, sergideki bir yapıtı ve iki deseni müze tarafından satın alındı.
В 1962 году его работы выставлялись в Музее современного искусства.
Merhabalar, ben Lowell Thomas. Yakın zamanda, modern dünyanın mucizelerinden biri olacak bir yerde bulunmaktayım.
Я Лоуэлл Томас, стою напротив того, что вскоре будет одним из чудес современного мира.
25 Şubat 2008'de New York Modern Sanat Müzesi'nde tanıtılmıştır.
Аппарат был представлен 25 февраля 2008 года в Музее современного искусства в Нью-Йорке.
Napoleon Hill (26 Ekim 1883 - 8 Kasım 1970), Amerikan yazar ve modern kişisel-başarı yayın türünün ilk yazarlarındandır.
Наполеон Хилл (, 26 октября 1883 года - 8 ноября 1970 года) - американский автор в области новой мысли, один из создателей современного жанра "самопомощь" ().
Müze, 1981 yılında Umeå Üniversitesi tarafından İsveç ve uluslararası modern sanat, görsel sanatlar, tasarım ve mimari sergileme maksadıyla kurulmuştur.
Музей был основан в 1981 году университетом Умео. Его экспозиция содержит образцы шведского и международного современного искусства, визуальной культуры, дизайна и архитектуры..
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie