Exemplos de uso de "nasıl bir" em turco

<>
Ödülü kazandığınızda aileniz nasıl bir tepki verdi? Как ваша семья отреагировала на вашу победу?
Bay Cage, kahraman olmak nasıl bir duygu? Мистер Кейдж, как это - быть героем?
Nasıl bir yaratıksın sen? Что ты за существо?
Tanrım, Jack, nasıl bir kolonya... господи, Джек, что за духи!
Nasıl bir uzman ekipten bahsediyoruz, Komutan? О каких специалистах мы говорим, коммандер?
Genç bir adamla birlikte olmak nasıl bir şey unutmuşum. Я забыла на что это похоже с молодым парнем.
Emmanuelle, sizin gibi genç bir bayanın nasıl bir sinema sahibi olduğunu açıkla lütfen. Итак, Эмануэль объясните мне как такая молодая барышня смогла стать владелицей целого кинотеатра?
Nasıl bir his olduğunu asla tadamayacaksın. Никогда не узнаешь, каково это.
Duygularının olmaması nasıl bir şey? Каково это не иметь чувств?
Seni çok seviyorum. Bu yüzden seni görmeyeceğim bu -70 yıl boyunca nasıl bir hayatı seçeceğini öğrenmek için sabırsızlanıyorum. Я так тебя люблю, и поэтому мне не терпится узнать, что за жизнь будет у тебя...
Bazen nasıl bir takım olunur öğrenmelisin. Один раз ради команды, можно.
Bir düşünün nasıl bir insan peruk takar ki? Спросите себя, что за человек носит парик?
Sen nasıl bir kardeşsin be. Так вот какой ты брат.
Bayan bir patrona çalışmak nasıl bir şey? Так как это - работать на женщину-босса?
O nasıl bir kıyafet öyle? Что это такое за платье?
Kendi yüzünle ilgili nasıl bir gariplik olabilir ki? Что может быть не так с собственным лицом?
Brad bunun nasıl bir parçası oluyor? Какое отношение к этому имеет Брэд?
Yarın benim için nasıl bir plan yaptın Mösyö La Valle? Какое у меня расписание на завтра, месье Ла Валль?
Nasıl bir şey kullanıyorsun? Какое средство ты используешь?
Brad'i izliyorum ve nasıl bir adama dönüştüğünü görüyorum. Смотрю за Брэдом, каким человеком он стал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS