Exemplos de uso de "ne diyeceksin" em turco

<>
Bu konuda ne diyeceksin bakalım, Griffin? Что ты скажешь на это, Гриффин?
Ne diyeceksin, Eddie? Что скажешь, Эдди?
Peki, buna ne diyeceksin bakalım? Что скажешь насчёт этого, а?
Şu salak tipliye ne diyeceksin? А что с этим толстым?
Bakalım, denge için buna ne diyeceksin? Ну, и как тебе такое равновесие?
Bakalım buna ne diyeceksin? Как насчет такого варианта?
Ona gözünle ilgili ne diyeceksin ya? Что ты ей скажешь про глаз?
Bu adamın karısı ve kızı için ne diyeceksin? Что ты скажешь про его жену и дочь?
Sen ne diyeceksin büyücü? А ты, волшебник?
Soru soracak kadar büyüdüğünde Katrina'ya ne diyeceksin? Что расскажешь Катрине, когда она вырастет?
Bryce hakkında ne diyeceksin? А что насчет Брайса?
Ya buna ne diyeceksin? "то насчет этого?
Hele sen, buna ne diyeceksin? Что ты скажешь на этот счет?
O zaman ne diyeceksin? Что ты тогда скажешь?
"Buna ne diyeceksin, Trevor?" "Как насчёт этого, Тревор?"
Akıllarını çelmek için ne diyeceksin? Что ты собираешься им сказать?
Buna ne diyeceksin, doktor? Ну что скажете, доктор?
Frost denen adama ne diyeceksin? Что ты скажешь этому Фросту?
Öyle mi? Bakalım şimdi ne diyeceksin. Посмотрим, что ты скажешь после этого!
Bugün yüzme havuzunda olan şeye ne diyeceksin? Что же это было сегодня в бассейне?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.