Exemplos de uso de "ne iş yapıyorsun" em turco

<>
Mesela, ne iş yapıyorsun? Типа, чем ты занимаешься?
Merak ettim Melissa, ne iş yapıyorsun? Скажи, Мелисса, чем ты занимаешься?
Ne iş yapıyorsun, Tonino? Тонино, чем ты занимаешься?
Sen ne iş yapıyorsun, Mitch? А ты что делаешь, Митч?
Ne iş yapıyorsun peki, Felix? И кем вы работаете, Феликс?
Ee, Gary, ne iş yapıyorsun? Гари, чем ты зарабатываешь на жизнь?
Peki, ne iş yapıyorsun Jasmine? Так чем ты занимаешься, Жасмин?
Peki ne iş yapıyorsun, Şaşi? И чем Вы занимаетесь, Шаши?
Ciddiyim, ne iş yapıyorsun? Правда, чем вы занимаетесь?
Peki sen ne iş yapıyorsun Nathalie? А вы чем занимаетесь, Натали?
Andrea, inanılmaz bir iş yapıyorsun. Андреа, ты делаешь прекрасную работу.
Papyon ne iş, Bill Nye? Что за бабочка, Билл Най?
Aheste aheste iş yapıyorsun, Kevin. Работаешь не покладая рук, Кевин?
Pek tam olarak ne iş yapıyorsunuz? И чем же именно Вы занимаетесь?
Mitch, müthiş bir iş yapıyorsun. Митч, ты делаешь классное дело.
Bay Donato ne iş yapıyor? А чем занимается синьор Донато?
O kadar iş yapıyorsun, bir de hafta sonları Peynir Müzesi'nde çalışıyorsun. Frasier, mutfakta görüşebilir mıyız? Ты всем этим занимаешься и ещё находишь время, чтобы по выходным проводить экскурсии в Музее Сыров.
Hey Nelson, ne iş çeviriyorsunuz? Эй, Нельсон, Что происходит?
Yasa dışı iş yapıyorsun ve ben senin ortağınım. Это незаконно, а я - твой партнер.
Chloe, amigo giysisi ne iş? Хлоя. Почему ты в форме болельщиц?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.