Exemplos de uso de "ne kadar süre" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ne kadar süre Gestapo mahzeninin dışında kalabilirsin? Сколько ещё ты сможешь скрываться от Гестапо?

Peki ne kadar süre beklemeye niyetimiz var? И сколько мы еще его будем ждать?

Orduda ne kadar süre hizmet verdin? Как долго вы служили в армии?

Ne kadar süre yürüyebilirsin sence? Как долго ты можешь гулять?

Ne kadar süre için gittiklerini söylemediler mi? Они не сказали, на сколько ушли?

Onu ne kadar süre orada tutmayı planlıyorsunuz? Как долго вы планируете держать ее там?

Bu Gopnik evlak edinmesinde ne kadar süre çalıştınız Bayan Florrick? Сколько вы работали над удочерением семьей Гопник, миссис Флоррик?

İkiniz ne kadar süre birlikte çalıştınız peki? Ну и как долго вы зависали вдвоем?

Ne kadar süre beraber olmuştunuz? И как долго вы встречались?

Daha ne kadar süre böyle takılacaksın? И долго ты будешь это продолжать?

Ne kadar süre onun yanında çalıştın? Как долго ты на него работал?

Ne kadar süre burada kalmak zorundayım? И сколько я должна оставаться здесь?

Bu sinema ne kadar süre gösterim yapar bilmiyorum. Не знаю, сколько это место ещё протянет.

Ne kadar süre mailleştiniz? Как долго вы переписывались?

Kulübü ne kadar süre kapalı tutacaklar? Как долго они продержат клуб закрытым?

Bunu en az ne kadar süre yapmalıyım? Сколько времени нужно это делать? Минимум.

O zaman, ne kadar süre böyle durabilirsin? И как долго ты сможешь простоять вот так?

Kasabamız, varlığınla ne kadar süre müşerref olacak acaba? Как долго мы сможем наслаждаться вашим присутствием в городе?

Soru iki, ne kadar süre anlatıcı sevilmeyi umuyor? Второй вопрос: долго ли рассказчик надеется быть любимым?

Kazada yaralanmamış olsa bile burada ne kadar süre hayatta kalabilir ki? Если она не пострадала в аварии, долго продержится в живых?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS