Exemplos de uso de "ne zamandır" em turco

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Ne zamandır orada duruyor? Давно он там стоит?

Peki Lauren, ikinizi ne zamandır birliktesiniz? Лорен, как долго вы двое вместе?

Ne zamandır bira içiyorsun? Давно ты пиво пьёшь?

Söyle bakalım, Jay ve sen ne zamandır evlisiniz? Итак, как долго вы с Джеем были женаты?

Ne zamandır buraya geliyorsun? Давно ты сюда приходишь?

Ne zamandır Metatron için çalışıyorsun? Давно ты спутался с Метатроном?

Ne zamandır bu pansiyonda kalıyorsun? Давно ты в этом пансионе?

ne zamandır Gil için çalışıyorsun? Давно ты работаешь на Джила?

Ne zamandır araba çalıyorsun? Давно ты крадешь машины?

Ne zamandır bu kadar gülmemiştim. Давно я так не смеялась.

Affedersiniz, bu ilişkiyi ne zamandır sürdürüyorsunuz? Извините, как долго длиться ваша связь?

Ne zamandır Franck'le yatıyorsun? Давно трахаешься с Фрэнком?

Tucker? Ne zamandır oradaydın? Такер и давно ты тут?

Ne zamandır Tübingen'dasın? Давно ты уже в Тюбингене?

Ne zamandır kemoterapiye gidiyorsun? Давно тебе делают химию?

Hemşire Cornish, ne zamandır bizimle birlikteydiniz? Сестра Корниш. Сколько вы уже с нами?

Bu kitabı ne zamandır istiyordun. Ты ведь давно её хотел?

Lanet olsun! Ne zamandır beni izliyorsunuz? И сколько же вы за мной следите?

Ne zamandır onlarla oynuyordun? Долго с ними играешь?

Sen ne zamandır içkiyi geri çeviriyorsun? С каких пор ты отказываешься выпить?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS