Exemplos de uso de "nefsi müdafaa" em turco
Fakat bu sefer yapmak zorundadır çünkü nefsi müdafaa söz konusu.
Но на этот раз он должен сделать это ради самообороны.
Bu bir tutku veya nefsi müdafaa suçu olmayacak.
Это не преступление на почве страсти или самозащиты.
Doğru, nefsi müdafaa olsun, olmasın onu silah bulundurmaktan suçlayabilirler.
Самозащита или нет, его могут обвинить в незаконном владении оружием.
Beş saat sonra Rappalo cinayetini nefsi müdafaa olarak belirlediler ve de fedayilere Albert'ın ölümünü itiraf ettirdiler.
Пять часов спустя они списали Раппало на самооборону и выбили из ребят признание в убийстве Альберта.
Burada bir adam vuruldu ve öldü. Nefsi müdafaa yüzünden.
Человек был застрелен, убит здесь, при самообороне.
Ekibi, meşru müdafaa olduğunu iddia ederse, hiçbirinin önemi kalmaz.
Это все неважно, если его команда адвокатов заявит о самозащите.
O zamana kadar, Foley'nin ölümü nefsi müdafaadan olmuştur.
А до тех пор, убийство Фоли - самооборона.
Polis komisyonu polisin nefs-i müdafaa yaptığına karar verdi. Polisler korkmuştu.
Полицейская комиссия установила, что офицер действовал в целях самозащиты.
Bomba, Amerikalı savaş suçlularına karşı müdafaa olarak kullanılmıştır.
Этот взрыв - акт самозащиты от американских военных преступников.
"Nefsi müdafaa ve çıplak öfke arasındaki denge nedir?
"каков баланс между самообороной и неприкрытой агрессией?"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie