Exemplos de uso de "olanları" em turco
Traduções:
todos10
что произошло2
что происходит2
что случилось2
произошло1
случившемся1
случилось1
тех1
Sylvia, kendi ağzından bize olanları anlatır mısın?
Сильвия, расскажите своими словами, что произошло?
Polisin gelmesini bekleyip onlara, olanları anlatacağız sonra da camın parasını vereceğiz.
Мы дождёмся полиции, расскажем им что случилось и заплатим за витрину.
Birileri, Santos'un aracını sabote ederek, onu öldürmek istedi ve biz burada olanları çözmek durumundayız.
Кто-то попытался убить Сантоса его собственной машиной, и мы должны разобраться, что здесь произошло.
Dış İşleri Bakanı, olanları İsrail'e söylemeden önce bize saat veriyor.
Государственный секретарь дает нам часов прежде чем проинформировать Израиль о случившемся.
Kendine yardımcı olmanın tek yolu Christopher bize o gece olanları anlatman. - Hem de hemen.
Единственный способ помочь себе, Кристофер, - рассказать, что именно случилось в тот вечер.
Ben de sizler gibi atasal büyü yapıyorum. Zamanında buralardan elini eteğini çekmiş olanları onurlandırıyorum.
Я тоже практикую наследственную магию, в честь тех, кто жил до нас..
Belki, ben de seninle birlikte Bay Owens'ın ofisine gelmeli ve olanları harfiyen...
Пожалуй, я должен пойти с тобой и объяснить Оуэнсу, что произошло.
Pekâlâ, önceliği olan bir şey var. Stiles'la konuşup dün gece olanları ona anlatmam gerek.
Ладно, но сперва мне нужно поговорить со Стайлзом и рассказать, что случилось вчера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie