Exemplos de uso de "olduğunu bilmek" em turco
Amanda'nın Donny ile birlikte olduğunu bilmek seni canlı canlı mezara sokmuş olmalı.
Трудно с таким смириться, учитывая, что Аманда была с Донни.
Erkekler senin esnek ve jimnastikte iyi olduğunu bilmek isterler.
Парням нужно знать, что у тебя гибкое тело.
Çocuğunla güven üzerine kurulu bir ilişkin olduğunu bilmek güzel.
Приятно иметь отношения с детьми, построенные на доверии.
Ben hâlâ incilin şifresinin ne olduğunu ve bunun arkasında kim olduğunu bilmek istiyorum.
Я все еще хочу знать, что расшифровывает Библия и кто ее ищет.
Calavius adını taşıyacak böyle bir mirasçı olduğunu bilmek büyük bir övünç kaynağı.
Я очень горд тем, что мой наследник достоин носить имя Калавия.
Yine de hala o maskenin ardında kim olduğunu bilmek istiyorum.
Я всё ещё хочу узнать, кто скрывается под маской.
"Ne tür insanların hastalıkları olduğunu bilmek bir insanın ne tür hastalıkları olduğunu bilmekten daha önemlidir."
"Важнее знать, что за человек заболел, чем знать, какая у человека болезнь".
Demek istediğim seçim yapmayı etkileyen faktörlerin ne olduğunu bilmek isterim.
Но, хотелось бы узнать, что явилось решающим фактором.
Benim yaptığımsa, bir belediye başkanının neye ihtiyacı olduğunu bilmek.
Что касается меня, я знаю, что нужно мэру.
Sadece sizde olduğunu bilmek bile beni mutlu edecek. Heather...
Я буду счастлива знать, что карта у вас.
Benim gerçeğimin ne olduğunu bilmek ister misin Klavdiya?
Хочешь знать что есть моя истина, Клавдия?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie