Exemplos de uso de "olmasına izin vermeyeceğim" em turco
Bunun olmasına izin vermeyeceğim. Ve bunun olmasına izin veremem.
Я этого не допущу, потому что не могу.
Ve Red'in kabadayılıkla buna engel olmasına izin vermeyeceğim.
И я не собираюсь давать Рэду запугивать меня.
Ben ölene kadar sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
Я умру прежде, чем что-то произойдет с тобой.
Ve onun bu şekilde tatmin olmasına izin vermeyeceğim.
А я не собираюсь доставлять ему такое удовольствие.
Geçmişin üzerimde bir etkisi olmasına izin vermeyeceğim.
Я не позволю прошлому властвовать надо мной...
Eh, bir daha olmasına izin vermeyeceğim, tamam mı?
Я не допущу, чтобы подобное произошло снова, хорошо?
Kitty teyze ve Red amca odanda kız olmasına izin veriyorlar mı?
Тетя Китти и дядя Рэд разрешают девочкам заходить в эту комнату?
Onu bir kere izlemek için bu yolu kullandık, bir daha olmasına izin vermeyecektir.
Мы уже однажды использовали это, чтобы его отследить. Он не позволит этому повториться.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie