Exemplos de uso de "oyun oynuyoruz" em turco

<>
Burada arkadaşça oyun oynuyoruz. Это дружеская игра Округа.
Oyun oynuyoruz, öp beni. Это такая игра. Поцелуй меня.
Çok tehlikeli ve affı olmayan bir oyun oynuyoruz. Мы играем в очень опасную и беспощадную игру.
Bir oyun oynuyoruz, Poirot. Мы играем в одну игру....
Tatlım, farkında mısın bilmiyorum ama oyun oynuyoruz burada. Дорогая, ты же сама видишь, мы играем.
İçeri gir de giyin, şimdi oyun zamanı değil? Иди сюда и оденься. Сегодня нет времени на игры.
Erkek izcilerle mi oynuyoruz? Мы играем с бой-скаутами?
İş çıkışı beraber oyun oynardık bazen. После работы иногда играли в видеоигры.
Hayır, beyaz biziz ve kırmızılarla oynuyoruz. Нет, мы играем против красных. Ясно.
Bir oyun daha oynayalım. Сыграем в другую игру...
Sadece uzun, ürkütücü bir göz kapama oyunu oynuyoruz. Мы просто играем в долгую жуткую игру в прятки.
Bazı öğrenciler, oyun hakkındaki endişelerini dile getirdi. Некоторые учащиеся выразили обеспокоенность по поводу самого спектакля.
Ne yapalım, senin kurallarınla oynuyoruz, değil mi? Хотя мы ведь играем по твоим правилам, правда?
Artık adı Oyun Kanalı. Теперь это Игровая станция.
Dr. Zander ile hafta sonları adam seçmeli basketbol oynuyoruz. Мы играем в стритбол с доктором Зандером по выходным.
Oyun topunu ben kaptım. У меня игровой мяч.
Onunla bira kutularıyla ebelemece oynuyoruz. Мы играем в банко-пивные салки.
Eğer çürüğün sesi ruhsuz gelirse, bütün oyun bayağı olur! Если кариес лажает, что вся пьеса превращается в лажу!
Sana göre fazla mı sert oynuyoruz? Мы играем слишком жестко для тебя?
Öylesine bir oyun olacak. Дети просто играют вместе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.