Exemplos de uso de "peşine düşecekler" em turco
Bu, bize yardım eden herkesin peşine düşecekler demek.
И они будут преследовать всех, кто нам помогает.
Marko ve adamlarını öldürdükten sonra virüsün çalınmasında parmağı olan herkesin peşine düşecekler ve onları da öldürecekler.
После убийства Марко и его людей они выследят всех соучастников похищения вируса и убьют их тоже.
Güçlü olmaya bak çünkü bu hergeleler senin zenci poponun peşine düşecekler.
Держись крепче: эти ублюдки ещё явятся за твоей чёрной задницей.
Nero'nun peşine düşmek varken, geriye dönmemize müsaade etmeyeceğim.
бежишь от проблемы вместо того, чтобы преследовать Нерона!
Ellerindeki her şey ile bizim peşimize düşecekler.
Они будут преследовать нас всеми доступными средствами.
Onun peşine düştüler. Onlara ona ne olduğunu söyledim onlar da onun peşine düştü.
Я рассказал им, что произошло, и они просто пошли за ним.
Yine onun peşine düşmelerine izin veremem, değil mi?
Я не могу позволить, чтобы ее снова преследовали.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie