Exemplos de uso de "piyade teşkilatı" em turco

<>
Evet hanımefendi, Deniz Piyade Teşkilatı. Так точно, мэм. Морская пехота.
Baş komiser Colvin, Polis Teşkilatı benim kurulumun gözetimi altındadır. Старший офицер Колвин, это мой комитет контролирует Департамент Полиции.
Deniz Piyade Sınıfı 'ndaydım. Я был в морской пехоте.
Uyuşturucu İnfaz Teşkilatı tüm mahkumlarla bilinen uyuşturucu satıcılarını karşılaştırıyor. Нарко-контроль проверяет всех заключенный на связи с известными наркоторговцами.
Deniz Piyade Birliği'ndeki komutanıyla çekilmiş bir fotoğrafı. General Chuck Ellison. На этой фотографии она с командующим Корпуса морской пехоты генералом Чаком Эллисоном.
Verdiniz, ama bütün teşkilatı harekete geçirmem lazım onu bulmak için. Конечно, я отправлю весь отдел на его поиски, да?
Piyade yok, kesinlikle! Пехоты нет, точно!
BND, Alman teşkilatı. ФРС - немецкая разведка.
Eski asker, piyade. Бывший военный, пехотинец.
Emniyet Teşkilatı Başmüfettişi sıfatıyla davet edilmiştim. Меня пригласили как шеф-инспектора Национальной Жандармерии.
Amerika Deniz Piyade Kuvveti! Это морская пехота США.
Mei-Ling Cho, Çin haber alma teşkilatı. Ее зовут Мэй-Линг Чо, китайская разведка.
Piyade tankların arkasına saklanacak ve onları erteleyecek. Пехота прижмётся. Танки притормозят. И сразу мы.
Öyle olsa bile bu ulusal bir istihbarat teşkilatı. Так или иначе, это же служба разведки.
Piyade ve gürzcüler önde. Пехота будет в авангарде.
1992'nin Ekim ve Aralık ayları arasında, Sırbistan'daki Sancak bölgesinin Avrupa misyonu Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı üyesi oldu. С октября по декабрь 1992 года он входил в состав миссии ОБСЕ в регионе Санджак в Сербии.
kişi kadar, piyade. Около шестисот, пехотинцы.
Evet, o piyade. Ага, той пешкой.
Denizci mi piyade mi? Флот или Морская пехота?
Büyük baban piyade miydi? Ваш дедушка был пехотинцем?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS