Ejemplos del uso de "referans testinde" en turco

<>
Benim için referans bulmaya çalışıyordu hani? Она пыталась получить рекомендации для меня.
Zeka testinde kopya çektim. Я подделал результаты теста.
Şimdi ne istiyorsun, referans mı? Что ему еще нужно, рекомендации?
Kıyafetlerin testinde ne durumdayız? Что с анализом одежды?
Beni referans listesine mi almışlar? Они вписали меня в рекомендации?
Yalan testinde kasten başarısız oldum. Я не прошел тест нарочно.
Yani, elinde birkaç iyi referans var, ama bilmiyorum. Ну, знаешь, он делал хорошие фильмы, но...
Yalan testinde herkes gergin olur. Все нервничают при такой проверке.
Bana referans olacağını söylemişti. Обещал дать мне рекомендации.
Lina'nın testinde başarısız oldun. Ты провалил тест Лины.
Bir de parlak bir referans olsun yoksa bunu İnsan Kaynakları'na e-postayla gönderirim. И блестящую рекомендацию, иначе я напишу об этом в отдел кадров.
Aslında uyuşturucu testinde idim. Проходил тест на наркотики.
Gerçek referans sistemi, döner bobin. Точная система отсчета, крутящая катушка...
Bir referans noktası oluşturmalıyım. Мне нужна точка отсчета.
Evet, referans için teşekkürler. Да, спасибо за рекомендацию.
Tekrarlıyorum, sarı referans. Повторяю, желтое предупреждение.
Ve üç referans gerekli. Ne! И мне нужны три рекомендации.
İki haftalık işten çıkarma tazminatı ve referans. Выходное пособие и рекомендация. - Что?
Referans olması açısından bir fotoğraf getirdik. Мы хотим показать вам одну фотографию.
Hayır, referans değil, sersem! Нет, не рекомендация, дурак!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.