Exemplos de uso de "söylerim" em turco

<>
İnsanlara her zaman korkunç şeyler söylerim. Я постоянно говорю людям ужасные вещи.
Geldiğinde, ev istilacılarının beni yakaladığını ve bağladıklarını söylerim. Я скажу, что напали грабители и приковали меня.
İstersen seninle geleyim. Hakkında bir iki güzel şey söylerim. Я могу зайти и сказать о тебе что-нибудь хорошее.
Eğer istiyorsan, kalpazanlara söylerim sana bir tane yaparlar. Если хочешь, я могу попросить сделать тебе другой.
Atlatmam gereken bir şey var ve sana daha sonra söylerim, tamam mı? Я должен сам через это пройти, и я расскажу тебе всё потом.
Yarın yeri ve zamanı söylerim. Время и место сообщу завтра.
Ve her zaman sana gerçeği söylerim. И я всегда говорю тебе правду.
Fries, "Sihirli kelimeyi söylerim" dedi. Фрайс сказал "Я скажу волшебное слово".
Gururla ayağa kalkar ve söylerim, "evet, ben Trenton Thompson, Ben eşcinselim!" Я буду горд встать и сказать, что "Да, Трентон Томпсон. Я гей".
Ben kızlara her zaman doğruyu söylerim. Я все время говорю девчонкам правду.
Anahtarı ben düşürdüm, ben söylerim. Я скажу ему. Я выронил ключ.
Bunu başka türlü nasıl söylerim, bilmiyorum, Bay Vector, ama meteliğe kurşun atıyorum. Не знаю, как еще это сказать, мистер Вектор, но я - банкрот.
Ben daima her şeyi sana son dakikada söylerim. Я всегда всё говорю тебе в последний момент.
Sen benim hatuna söylersen, ben de seninkine söylerim. Я скажу твоей жене, если ты скажешь моей.
Ben bir sürü şey söylerim, ama işler değişir. Я говорю много вещей, но эти вещи меняются.
Yat uyu, ben yarın anneme söylerim. Ложись спать, я завтра скажу маме.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.