Exemplos de uso de "сообщу" em russo

<>
Ничего конкретного, но сообщу, когда что-то будет. Somut bir şey yok. Ama bir şey öğrenirsem bildiririm.
Я сообщу, когда найдем Руиза. Ruiz'i bulduğumuz zaman sana haber veririm.
Я сообщу, когда починят. Hatlar onarıldığında size haber vereceğim.
Как только узнаю, что за объект, сообщу. Gideceğin yer bunun içinde. Ben hedefi bulunca seni ararım.
Обещаю, как только что-то услышу, сообщу вам новости. Söz veririm, ondan haber alır almaz sizi hemen bilgilendiririm.
Я свяжусь с тобой, сообщу адрес безопасного места. Seninle temasa geçeceğim, güvenli eve yolu tarif edeceğim.
Я сообщу тебе, если что-нибудь узнаю. Eğer bir şey bulursam size haber veririm.
Да Будь осторожен, Верн Я сообщу остальным девушкам. Tamam. Dikkatli ol Vern. - Diğer kızlara söyleyeyim.
Пойду, сообщу семьям. Gidip ailesine haber vereceğim.
Я сообщу ему и он поищет. Kendisine söylerim, etrafa göz atar.
Я сообщу доктору Бриланду, что вы здесь. Tamam, Dr. Breeland'e burada olduğunu haber vereceğim.
Я сейчас же сообщу властям. Hemen şimdi yetkilere haber vereceğim.
Тогда я вызову тревогу и сообщу в полицию. O zaman alarm çalışır ve polise haber yollar.
Если я что-то узнаю, то сообщу. Eğer bir şey bulursam sana da söylerim.
Я пойду сообщу плохие новости. Ben gidip kötü haberi vereyim.
Я сообщу, когда доктор Роббинс закончит. Doktor Robbins hazır olunca size haber vereceğim.
Я сообщу, если еще что-нибудь узнаем. Biz de başka haberler alırsak haber veririm.
Ладно, если начнет двоиться в глазах, я сообщу. Her şeyi çift görmeye başladığımda, ilk sana haber veririm.
Я сообщу, если мне надо будет почесать спинку. Biraz sırtımın kaşınmasına ihtiyacım var, sana haber veririm.
Лучше пойду сообщу капитану. Gidip kaptana haber vereyim.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.