Exemplos de uso de "süre önce" em turco
Kısa süre önce öğrendiğimize göre Alabamalı bir oğlum olacak.
Оказывается, я скоро стану мамой мальчика из Алабамы.
On dakikadan az bir süre önce, bu banknotlar vestiyerdeki bir ceketten çalındı.
Не далее как минут назад помеченные банкноты были вытащены из пальто в раздевалке.
Bir süre önce aynı şeyleri benim için de söyleyebilirdiniz.
Недавно вы и обо мне могли тоже самое сказать.
Efendim, kısa süre önce düşmanı gözlemeleri için yeni gözcüler sevk ettim.
Сэр, я как раз отправил разведчиков, чтобы осмотреть позиции врага.
Kırk yılı aşkın süre önce söylediğim bir yalanla ilgili doğruyu söyleyeceğim.
Я собираюсь признаться во лжи, которую я рассказывала больше лет.
Uzun süre önce dünyada sayılamayacak kadar ejderha vardı.
Давным давно в мире было огромное количество драконов.
O yemin uzun süre önce ettim, bozmaya niyetimde yok.
Я дал эту клятву давным давно И намерен хранить ее.
Kısa süre önce ikiye katladığım kliniğe gitsen iyi edersin.
Лучше пойди отрабатывать недавно удвоенные мной часы в клинике.
Bir yıldan kısa bir süre önce de teknoloji mağazasında çalışıyordun.
И чуть меньше года назад вы работали в магазине электроники.
Bu gemi, bir saatten daha kısa bir süre önce dairemden çalındı.
Этот корабль, был похищен из моей квартиры, меньше часа назад.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie