Exemplos de uso de "sınırdan" em turco

<>
Bizi sınırdan geçirmesi için. Для переброски через границу.
Onu sınırdan geçirdim, birkaç teçhizat ayarladım, bir de ev. Встретился с ним на границе, нашел ему оборудование, убежище.
Ama bazı Meksikalılar yakın zamanda sınırdan geçti. Но банда мексиканцев пересекла границу недалеко отсюда.
Son zamanlarda, kargoyu sınırdan geçirmek için Anglos kiralıyorlar. Недавно они наняли белых перевозить их груз через границу.
Yapıldığında da adamlarına onu sınırdan geçirmelerini ve bir daha ondan haber alınmamasını söyleyeceksin. Потом перевезете его через границу, и проследите, чтоб его след простыл.
Onu sınırdan uzak tutması için. Чтобы удерживать его от пропасти.
Sınırdan göle kadar yarım gün tutar. От границы до озера - полдня.
Rakesh, askerlerini Kaşmir'deki tartışmalı sınırdan geri çekmen gerek. Ракеш. Вы должны отозвать войска от спорной границы Кашмира.
Askeri Mahkemede davalar başlarsa, sınırdan altı ay uzak kalması gerekir. Если мы начнем процесс, он выйдет из строя на полгода.
Siz bizim için silahları sınırdan geçirin de kalanını biz hallederiz. Вы доставите нам оружие из-за границы, мы займемся остальным.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.