Exemplos de uso de "sırt çantasını" em turco

<>
Nancy, adam az önce Ford'un sırt çantasını değiştirdi. Нэнси, наш парень только что перешел Форд рюкзак.
Teslimat götürüyordum. Yolun ortasında sırt çantasını görür görmez kaldırıma yanaştım. Я занимался доставкой и остановился, увидев рюкзак посреди улицы.
Bu sırt çantasını devamlı niye takıyorum sandın? Что ты думаешь я ношу в рюкзаке?
Ampulleri ve sırt çantasını çalan Celia değildi. Но Силия не крала лампочки и рюкзак.
Sırt çantasını al telefonu koltuğun üzerine bırak ve işine bak. Возьмешь рюкзак, оставишь телефон на сиденье, и свалишь.
Anne. Sırt çantasını kontrol et. Ма, проверь ее рюкзак.
Her neyse, sırt çantasını saklamış ve içinde de bu vardı. В любом случае он сохранил рюкзак, и там было это.
Hamileliğin üçüncü döneminde sürekli sırt üstü yatmak iyi gelmez. На третьем триместре трудно все время лежать на спине.
Hay sıçayım. Biri spor çantasını unutmuş. Черт, кто-то оставил свою сумку.
Sırt ağrısından kurtarılmış oldum. Теперь моя спина раскрепостилась.
İlk yardım çantasını aldım Mer. Мер, я нашёл аптечку.
Doğru değil. Ona bir sırt çantası aldım ve ona bayıldı. Я подарил ей тот рюкзак, и он ей понравился.
Muhtemelen evrak çantasını sakladı. Вероятно, прятал кейс.
Bu şeye daha önce de sırt çevirmiştim. Ona gitmesini söyledim ve Cynthia öldü. Я пошел против этой вещи раньше, оттолкнул ее, и Синтия умерла.
dakika, birisi burada çantasını unutmuş. Подождите, кто-то оставил здесь сумку.
Sırt çantamı neden hazırladın? Зачем ты собрал рюкзак?
Kolu kesilmişti sanırım, ben de koşup ilkyardım çantasını getirdim. Она порезала руку, так что я побежал за аптечкой.
Sırt çantamı sen yürüttün, değil mi? Это ты украл мой рюкзак, да?
Hem çantasını hem de bilgisayarını buldum. У меня ее сумка и компьютер.
Sırt düz, ayaklar paralel. Спину ровно, ноги параллельно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.