Exemplos de uso de "saç traşı" em turco

<>
Bugün saç, yarın güneş. Сегодня прическа а завтра солнышко.
Omuzunu silkti ve derin bir nefes aldı. Adeta duyulmayacak bir nefes. Ve sessizce traşı bitirdi. Она пожала плечами, вздохнула с раздражением, как никогда, и молча закончила стрижку.
Kan, tükürük, saç, cilt, hepsini. Кровь, слюна, волосы, кожа, всё.
Saç, sperm, morluklar var. Bir de yeni yırtılmış kızlık zarından kan. Они нашли волос, сперму, ссадины, и кровь от разорванной плевы.
Kadınlar erkekleri değiştirdiklerinde, saç şekillerini değiştirirler. Женщина меняя мужчину, меняет и прическу.
Ve minibüsün arkasında, Amy 'ninkiyle aynı renkte olan saç telleri bulundu. Плюс в машине были найдены пряди волос такого же цвета как у Эми.
Saç Ethan Sawyer'a ait. Это волосы Итана Сойера.
Saç jölemi kulanan adam sen misin? Ты пользовался моим кремом для волос?
dolarlık saç tıraşın, hibrit arabanın anahtarı. Посмотри, стодолларовая стрижка, связка ключей?
Küçük bir saç düzeltici. Небольшая машинка для волос.
Bir tek siyah saç teli, yüzük parmağında, mükemmel biçimde düğümlenmiş. Один-единственный черный волос у него на безымянном пальце, завязанный идеальным бантом.
Bu direğin üstünde kan ve saç var. Здесь кровь и волосы на этой балке.
Ve böylece kızıl saç, çiller ve ince deri, tamamen genetik olarak taşınır. Итак, красные волосы, светлая кожа и веснушки - всё это передается генетически.
Ayakkabı indirimleri, saç şekilleri, çamur maskeleri ve arkadaşların Brad ve Angelina'nın özel hayatı... Распродажи обуви, прически, грязевые маски, сплетни о твоих друзьях Бреде и Анджелине.
0 boylarında, kahverendi saç, ince fizikli, ceket ve şapka takıyor. Метр семьдесят пять, каштановые волосы, стройный, в куртке и шапке.
Bütün bu şeylerin hepsini sperm ve saç örneklerinden mi öğrendiniz? И вы все это установили по образцам волос и выделений?
Delikte bulduğum saç kesinlikle katile ait değil ama uzunluğu ve rengi Sara'nınki ile aynı. Волосы в водостоке определенно не принадлежат жертве, но длина и цвет совпадают с волосами Сары.
Ben yalnızca saç keserim. Я просто стригу волосы.
Bunu söyleyen de eve gelene kadar tüm yol boyunca olabilecek en kötü saç kesimine sahip olduğumu söyleyen kadın. Это говорит женщина которая провела всю поездку сюда, утверждая, что у меня худшая из возможных стрижек.
Teorin saç renginin değişmesine neden olabilecek bir genetik bozukluk da içeriyor mu? В твою теорию вписываются генетические мутации, из-за которых меняется цвет волос?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.