Exemplos de uso de "saçını mı kestirdin" em turco

<>
Saçını mı kestirdin yoksa? Может, ты постригся?
Hey dostum, saçını mı kestirdin? Эй, приятель, ты подстригся?
Evet, farklı görünüyorsun, saçını mı kestirdin? Ты выглядишь по другому. Ты что, подстригся?
Sen saçını mı kestirdin? Эй, ты подстригся?
Kara saçını mı kestirmiş? У Кары новая стрижка?
Saçlarını mı kestirdin sen? У тебя новая стрижка?
Saçını yeterince sıkı tutturdun mu? Ты точно крепко завязала волосы?
Hayır, saçını diyorum. Нет, ее волосы.
Saçını da parlak yapan aynı şey galiba. Наверное поэтому у тебя такие блестящие волосы.
Bu akşam saçını yapmaya ayrı bir vakit mi harcadın Nathaniel? Ты сегодня уделил больше внимания волосам, Натаниэль? Ха-ха.
Saçını kurutmak da yıllar sürüyor! А сушка волос занимает вечность.
Saçını kulağının arkasına götür. Уберите волосы с ушей.
In Ha, ağabeyimin saçını düzeltsene? приведи в порядок волосы моего брата.
Saçını havaya dikecek olan. От них волосы шевелятся.
Şüpheli onun da saçını kesmiş. Субъект и ей отрезал волосы.
Şimdi, Steven, saçını düzelt. Теперь, Стивен, поправь волосы.
Güzel görünmek istediğinde saçını yukarı doğru topluyorsun. Вы собрали волосы чтобы выглядеть наилучшим образом.
Maud, saçını açmalısın. Мод, распусти волосы.
Coral'ın saçını yıkamakla abartılı bir tepki vermiş olabilirim. Да. Я перешла черту, вымыв Корал голову.
Onun yanındayım. Saçını boyayıp gözlük takmış. Он перекрасил волосы и надел очки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.