Exemplos de uso de "sağır mı oldun" em turco

<>
Sağır mı oldun baba? Вы оглохли, отец?
Şimdi de ağaç mı oldun? Теперь ты - дерево?!
Nesin sen, hem ırkçı hem sağır mı? - Ne? Что, ты не только расистка, но ещё и глухая?
Önce firariydin şimdi de suikastçı mı oldun? Дезертир, а теперь еще и убийца?
Dilsiz ve sağır mı? Немой? Глухой тоже?
Şimdi bir kelle avcısı mı oldun, Fi? Фи, так ты теперь охотница за головами?
Evet, Maçu Piçu'ya gitmem gerekiyor, sağır mı oldunuz? Да, мне надо на Мачу-Пикчу, оглох что ли?
Kübalı mı oldun artık? Так ты теперь кубинец?
Yani, rahatsız mı oldun? Casusları yöneten biriyle çalışacağından? Значит, вам будет неприятно служить в доме покровителя шпионов?
Son gününde biraz paranoyak mı oldun? Небольшой приступ паранойи в последний день?
Kadının sapığı mı oldun şimdi de? Что, теперь преследовать её будешь?
Kayıp mı oldun büyükbaba? Ты потерялся, дедушка?
Kayıp mı oldun Noah? Ты заблудился, Ноа?
Kayıp mı oldun çaylak? Ты кто, курсант?
Guru falan mı oldun? Гуру тебе что-то подсыпала?
Şimdi de Google'da Annie Walker aratır mı oldun? Ты получил предупреждение от Google насчет Энни Уолкер?
Sen ameliyat mı oldun? У тебя была операция?
Ahlak yargıcı mı oldun? Вы теперь судья морали?
Şimdi umursar mı oldun? Теперь тебе есть дело?
Hasta mı oldun O 'Malley? Ты болен, o 'Мэйли?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.