Exemplos de uso de "silah vardı" em turco

<>
Kulüpte yüzüme dayanmış bir silah vardı. Дуло в лицо в том клубе.
Elinde başıma dayalı bir silah vardı. Ты направлял мне пистолет в голову.
Üzerinde iki ruhsatsız silah vardı. Попалась с двумя незарегистрированными пушками.
Diğer taraftan, Simpson'ın elinde kafasına dayadığı bir silah vardı. С другой стороны, Симпсон приставил себе к голове пушку.
Ellerinde bir sürü silah vardı. У них было много оружия.
Üç kişiydiler, en azından ikisinde silah vardı.. Их было трое, как минимум два пистолета...
Hayır efendim, silah kullanmıyorum, silahlardan nefret ediyorum, su tabancaları bile evime girmiyor. Нет, сэр, я не пользуюсь оружием, я ненавижу оружие, даже водяные пистолеты никогда не появятся в моем доме.
Ne vardı Bay Barrow? Что такое, Бэрроу?
Hayatımda hiç silah kullandım mı? Использовала ли я когда - нибудь оружие?
En son o odada diğer jüri üyeleri vardı. Другое жюри было последним, кто там был.
Kendini iyi geliştirmişsin ama ancak elindeki silah kadar güçlüsündür. Ты хорошо обучена. Но ты сильна только своим оружием.
çok tanıdık gelen bir şeyler vardı. Но там было что-то очень знакомое.
Bu silah Sokar için tasarlandı. Это оружие предназначено для Сокара.
Eve gittik, bir adam vardı ve yanında silahı vardı. Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.
Seni bu silah ve asker haline biz getirdik. Мы превратили тебя в оружие, в солдата.
Kasvetli bir çehresi ve mizacı vardı. Мрачное лицо и такой же характер.
Isırganlar silah kullanmayı öğrendiler mi dersin? Думаешь, ходячие научились пользоваться оружием?
Hem bir sürü kot pantolonu vardı, hem de kendine ve arabasına da özen gösteriyordu. У него куча костюмов, и он поддерживает себя и свой автомобиль в отличной форме!
Bir tanrıyı öldürebilecek kadar güçlü olan silah. То оружие, которым можно убить бога.
Zekice fikirleri vardı, ve ses tonunu hiç beğenmedim. У него хорошие идеи и меня обижает твой тон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.