Exemplos de uso de "silahınızı" em turco

<>
Silahınızı indirin, bayım. Положите оружие, сэр!
Silahınızı bırakabilirsiniz, Bay Cole. Опустите пистолет, мистер Коул.
Efendim, silahınızı bırakın. Сэр, положите оружие.
Özür dilerim, efendim. Silahınızı almak zorundayım. Простите, сэр, прошу сдать оружие.
Şimdi ikiniz de silahınızı yere atacaksınız. Üçe kadar sayıyorum. Теперь, вы двое опустите оружие на счёт три.
Silahınızı indirmeniz gerekiyor efendim. Уберите оружие, сэр.
Sadece silahınızı indirin bayan! Опустите ружьё, мэм.
Hayır efendim, asıl siz silahınızı indirin. Нет, сэр, вы бросьте ваше.
Bayım, silahınızı indirin. Сэр, опустите пистолет.
Binbaşı, silahınızı bırakın! Майор, бросайте оружие!
Silahınızı bırakın, domuzlar! Бросай оружие, швайн!
Atın silahınızı, efendim! Бросьте оружие, сэр!
Bay Wright, silahınızı indirin. Мистер Райт, опустите пистолет.
Silahınızı bırakıp teslim olun! Положите оружие и выходите.
Silahınızı da yanınızda getirin. И не забудьте пистолет...
Bayım, silahınızı bırakın! Сэр, бросьте оружие!
Silahınızı teslim edin, Amiral. Сдавайте оружие, господин адмирал.
Hadi silahınızı teslim edin Bay Lombard! Сдайте свое оружие, мистер Ломбард!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.