Exemplos de uso de "soluk borusunu" em turco

<>
Ona daha fazla oksijen verebilmek için soluk borusunu açtılar. Она сделали ей трахеотомию, чтобы дать больше кислорода.
Maggie biraz soluk gibi, ne dersin? Мэгги чуть-чуть бледнее, вам не кажется?
Nefes borusunu önce burada bekleteceğiz. Сначала трахея будет расти здесь.
'a kadar sayıp, iki soluk arasında ateş edin. Считайте хотя бы до -ти. Стреляйте между вдохом и выдохом.
April nefes borusunu atladı demek? Эйприл не осмотрела дыхательные пути?
Aslında, biraz daha soluk ama, motifi aynı. Ну, твоя тусклее, но дизайн тот же.
Sızıntı yapan bir gaz borusunu kontrol etmek için girdiğini söylediler. Они сказали, что он пошел проверить прохудившуюся газовую трубу.
Kızıl saçlı, soluk renkli ve oldukça hoş biriydi. Рыжие волосы, бледная кожа, тоже очень приятная.
Trakea setine ihtiyacım var, soluk borusu kapanıyor. Нужен набор для интубации, дыхательные пути закрываются.
Beyaz saç, soluk ten. Белые волосы, бледная кожа.
Aniden uzun saç ve sakallı, zayıf ve soluk bir adam penceremin dışında göründü. Как вдруг тощий, бледный человек с длинными волосами и бородой появился за окном.
Derin soluk al. Теперь дыши глубже.
Soluk sesi çift taraflı. Дыхание на двусторонней основе.
Neden soluk ve açık tenli diyorsun? Почему ты сказала бледный и одутловатый?
Hızlı öğrenme ve yeni bir soluk. Способный ученик и глоток свежего воздуха.
Soluk borusunda, şurada ve şurada, kesik ve sıyrıklar görüyorum. Я вижу порезы и ссадины вдоль трахеи тут и вот тут.
ekstremitelerde soğukluk, çok soluk deri. Холодные конечности, очень бледная кожа.
Beni soluk gösteriyor mu? Она делает меня бледным?
Temiz, soluk bir cildi varmış. Dar kesim kıyafetler giyer ve Spector'un sevdiği gibi kısa adımlarla yürürmüş. У неё чистая бледная кожа, обтягивающая одежда и ходит она мелкими шагами, как любит Спектор.
Soluk soluğa kalmış gibisin, ortak. Похоже ты слегка запыхался, партнер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.