Exemplos de uso de "sonuçlar doğurabilir" em turco
Var olması sürprizi, mahkemede ölümcül sonuçlar doğurabilir.
Потому что нам не нужны сюрпризы на суде.
En ufak değişiklik bile korkunç sonuçlar doğurabilir.
Даже малейшее изменение может иметь ужасные последствия.
Her damla ancak, cüzi bir kalsit miktarı bırakır ama bu süreç, zamanla çarpıcı sonuçlar verebilir.
Каждая капля оставляет за собой мельчайшее количество кальцита, но со временем этот процесс дает впечатляющие результаты.
Sonuçlar umut vericiymiş ama ölümcül yan etkileri olmuş.
Результаты были многообещающими, но с летальным исходом.
İlaçları bütün olası sonuçlar için test ederiz.
Мы испытываем лекарства на все возможные результаты.
Dökümanlar değiştirilmiş, sonuçlar karışmış olabilir.
Документы можно подделать, результаты подменить.
Birçok kimyasalla deneyler yaptık ama sonuçlar maalesef tatmin edici değil.
Мы проводили эксперименты с разными химикатами, но результаты неважные.
İnme hastalarının yeniden tedavisinde mükemmel sonuçlar elde edilmiş.
Было много отличных результатов в нейро-переподготовке жертв инсульта.
Bazıları genişleyerek küçük birer kara deliğe dönüştü ve felaket sonuçlar doğdu.
Некоторые из них преобразовались в микро черные дыры с опустошительными последствиями.
Sonuçlar, Ralph'ın ceketi üzerindeki laboratuardan çıktı.
Пришли результаты из лаборатории по футболке Ральфа.
Bir kadın esneklikten harika sonuçlar alabilir, Joan.
Будучи легко приспосабливающейся женщина может добиться отличных результатов.
Bütün testleri hemen yapmanı istiyorum ve bir dahaki sefere sonuçlar için bizi bu kadar bekletme.
Мне нужно, чтобы каждый тест делали незамедлительно, и я не хочу ждать результатов.
sonuçlar sende ve bu senin müthüş bir popoya sahip olduğunu gösteriyor.
пришли результаты, и оказалось, что у тебя потрясающая задница.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie