Exemplos de uso de "soru sormadım" em turco

<>
Frengi hakkında soru sormadım ki. Я не спрашивала про сифилис.
Biliyorsun sana neden buraya taşındığına dair hiç soru sormadım. Я никогда не спрашивал, почему ты сюда переехал.
Sana bir kaç soru soracağım, Esther. Я задам тебе пару вопросов, Эсфирь.
Size hiç detay sormadım. Я не спрашивал раньше.
Başka soru yok Dallas. Хватит вопросов, Даллас.
bir daha da asla sormadım. И никогда больше не спрашивал.
Bugun soru "Ne yapmali?" Сегодня вопрос "Что делать?"
Hayır, hiç sormadım da. и я никогда не спрашивал.
Sana bir kaç soru daha sormak istiyordum. Я хочу задать вам ещё пару вопросов.
Ona, vekilken en az on kez bu soruyu sormadım mı sanıyorsun? Думаешь, я не спрашивал его раз, пока был временно исполняющим?
Çünkü teknikler değişir, kurbanlar değişir, ama soru aynıdır. Поскольку меняется техника, меняются жертвы, но вопрос остаётся.
Burada kalabilir miyim diye sana sormadım. Я не спросил разрешения здесь остаться.
Gerçek soru şu, neden merdivene ihtiyacı olsun? Реальный вопрос в том, зачем ей лестница?
Hayır, ben de hiç sormadım. Нет. И я никогда не спрашивала.
Francine soru sormaya başladı ve ona ne söyleyeceğimi bilemiyorum. Hiçbir şey söyleme! Франсин задаёт вопросы, а я не знаю, что ответить ей.
Charlotte hakkında ne hissettiğini sormadım. Я не спрашивал про Шарлотту.
Asıl soru ise ne giyeceğimiz. Главный вопрос - что надеть.
Sormadım, çok tuhaf görünüyordu, ayrıca beni ilgilendirmez. Я не спрашивал, это же не моё дело.
Sana bir soru; onu istemiyorsan, ben şansımı deneyebilir miyim? Вопрос такой - если ты не хочешь, можно мне попытаться?
Hayır, onu da sormadım. Нет. И я не спрашивал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.