Exemplos de uso de "sorumluluğu" em turco
Doğruyu söylemek gerekirse sorumluluğu olmayan bir yaşam boş geliyor.
Честно говоря жизнь без чувства ответственности показалась немного пустой.
Eğer bu olay bir skandala dönüşürse birisinin sorumluluğu üzerine alması gerek.
Если это выльется в скандал, кто-то должен будет понести ответственность.
Herkesin kendi hayatı için yapısal bir sorumluluğu vardır Hannibal.
Каждый сам несет ответственность за свою жизнь, Ганнибал.
Formosa, Vietnam "ı terk etmeden önce ülkemiz için, halkımız için ve yeniden temiz bir çevrenin dönüşümü için tüm sorumluluğu kabul etmeli ve çaba sarf etmelidir.
Formosa должен осознать всю меру ответственности и, прежде чем покинуть Вьетнам, приложить усилия к возвращению чистоты окружающей среды нашей стране, нашим жителям и центральному Вьетнаму.
Ve birisinin de sorumluluğu üstlenmesi gerekiyorsa, o da benim.
И если кто-то и должен взять ответственность, то я.
Boko Haram, kaybolan kız öğrenci için sorumluluğu üstlendi.
Боко Харам взяла на себя ответственность за пропавших школьниц.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie