Exemplos de uso de "soyunma odası" em turco

<>
Neyse, soyunma odası şu tarafta. В любом случае, раздевалка там.
Soyunma odası alışkanlığını da bana Rudy Baba öğretmişti. О значении гримерной мне тоже рассказал папа Руди.
Hey, orası kadınların soyunma odası. Эй, это же женская примерочная.
Mesajda üçüncü soyunma odası yazıyordu değil mi? Третья примерочная, так написано в сообщении?
Kızların soyunma odası karşıda. Женская раздевалка чуть дальше.
Arkada soyunma odası var. Вон там есть раздевалка...
Oda ayrıca, KYV konserindeki şarkıcılardan biri için soyunma odası olarak kullanıyormuş. Эту комнату также использовали как гримёрную для одного из номеров на концерте.
Cevabın evet ise şartlarımız bunlar. Günlüğü bin frank. Kendi soyunma odası ve sekreteri. Наши условия такие: тысяч в день, тёплый фургон, личная костюмерша.
Demek burası SOS Ekibi'nin kulüp odası öyle mi? это и есть комната "Бригады SOS"?
Soyunma odasında siz çocukları arıyordum, ama orada değildiniz. Я искала вас в раздевалке, но не нашла.
Demek kuş odası burası. Вот где птички живут.
Benimle birlikte bayanların soyunma odasına girebilecek bir ortağa ihtiyacım var. Мне только нужен напарник, чтобы попасть в женскую раздевалку.
Ya burası onun odası ise? А если это его комната?
Soyunma odasında da devam ediyorlardı. Они оба шли в раздевалку.
Doğru. Modellenecek çevre, tıbbi çalışma odası. Понятно, воссоздать окружение медицинской учебной комнаты.
Silvana'nın soyunma odasında. Evet. В гримёрке у Сильваны.
Herkesin kendi odası, rafı ve buzdolabı var. У каждого своя комната и полка в холодильнике.
Onu aramak için soyunma odasına girdim. Я пошла искать его в раздевалке.
Bir sürü odası var. С большим количеством комнат.
Soyunma odasında iddiaya girdik. Мы поспорили в раздевалке.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.