Exemplos de uso de "taşınıyor" em turco

<>
Yarın sabah taşınıyor muyuz? Мы переезжаем завтра утром?
Ana, Christian'ın yanına taşınıyor. Анна переезжает к твоему брату.
Çocuklu aileler her zaman taşınıyor. Люди с детьми постоянно переезжают.
Kim New York'a taşınıyor? Кто переезжает в Нью-Йорк?
Kız arkadaşım Kisha taşınıyor. Ко мне подружка переезжает!
Para babaları şehir dışına taşınıyor. Умные деньги переезжают на север.
Aman Tanrım, taşınıyor. Господи, она уезжает.
Callie New York'a taşınıyor. Келли уезжает в Нью-Йорк.
Sana söylemediğim için özür dilerim ama yanımıza taşınıyor, Shaun. Он переедет к нам, прости что раньше не сказала.
Sam sana mı taşınıyor? Сэм переезжает к тебе?
"baban taşınıyor" idi. "Твой отец съезжает".
Brian New York'a taşınıyor. Брайан переезжает в Нью-Йорк.
Şirketin ne zaman taşınıyor? Когда переезжает твоя компания?
O hatun cidden Portland'a taşınıyor mu? Та девчонка действительно переезжает в Портленд?
Bu yüzden taşınıyor işte. Поэтому вы и переезжаете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.