Exemplos de uso de "takılıyorsun" em turco

<>
Artık havalı mı takılıyorsun? Ты теперь шикарно живешь?
Caleb'la mı takılıyorsun artık? Ты общаешься с ним?
Leonard ile mi takılıyorsun? Ты тусуешься с Леонардом?
Artık hep burada takılıyorsun. Ты болтаешься тут постоянно.
Bu yüzden bugün benimle takılıyorsun demek ki. Вот почему сегодня ты тусовался со мной.
Şimdi de bilinen suçlularla takılıyorsun. Ты болтаешься с известными преступниками.
Biraz yaşlı insanlarla takılıyorsun. Ты тусуешься со взрослыми.
Hâlâ o evli hatunla takılıyorsun, değil mi? Ты все еще встречаешься с той, замужней?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.