Exemplos de uso de "tamamen yasal" em turco

<>
Tamamen yasal ve bize hiçbir yararı yok. Это легально и ничем нам не поможет.
Tamamen yasal olarak satın aldık arabayı. Мы купили эту машину абсолютно легально.
Reich bütün mükleri kendi üstüne aldı. Tamamen yasal. Рейх перевел все имущество на себя совершенно законно.
Tamamen yasal, doktor destekli ağrı tedavisi. На% законное, выписанное доктором обезболивающее.
Padula "nın açıklaması yetkililerin işgal harekâtıyla uzlaşmaya tamamen isteksiz olduğunu gösteriyor ki bu da protestoların hızlı bir şekilde artışına neden olmakta. Заявления Падула показало полное нежелание властей вести переговоры с движением, что привело к эскалации протестов.
Yapma hakem, bu yasal mı? Хорош, судья. Это вообще законно?
İçindeki her şey tamamen siyah! В нем все абсолютно черное!
Yasal bir şekilde verilen emre riayet etmeyeceğini mi söylüyorsun? Хотите сказать, что вы откажетесь выполнять законный приказ?
Kafası ve boynu tamamen şişti. Голова и шея полностью распухли.
Yasal bir aileye ihtiyacı var. Но ему нужна законная семья.
Benim kıçım tamamen ciddi. Моя задница абсолютно серьезна.
Affedersiniz Sayın Yargıç, ancak sizi tutuklayan memurun karınızla cinsel ilişkisi varsa, yasal olarak bunu nasıl söylersiniz? Как бы вы назвали юридическим языком, когда офицер, арестовавший вас имел сексуальную связь с вашей женой?
Seni ele geçirdikleri zaman sana tamamen sahip olurlar. Когда они забирают тебя, они забирают полностью.
KKK *'ye yasal yardım sağlıyorlar. Они оказывают юридическую помощь Ку-клукс-клану.
Artık tamamen kel olmuş. Он теперь абсолютно лысый.
Ailen öldükten sonra yasal vasilerin seni bir yatılı okuldan diğerine gönderdi. ваши законные опекуны просто переводили вас из одного интерната в другой.
Tamamen farklı bir kurban. Совершенно другой тип жертвы.
Tüm bunlar yasal mı? Всё это оборудование незаконно?
Bu, arkadaşlar arasındaki güveni tamamen bozuyor. Это совершенно подрывает доверие между нами. Прости.
Yasal, güvenli hormonlardan. Законные, безопасные гормоны.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.